海外美女をナンパ？スムーズな会話の始め方【PICK UP LINE】

こんにちは！ELLEです！

突然ですがみなさん、英語の問題です。

下のイケメンはなんと言っているでしょう？

イケメン

Did you hear about the new disease called “BEAUTIFUL”? I think you’re infected.

ヒント

わかりましたか？それでは彼に正解を言ってもらいましょう。

イケメン

「“Beautiful”っていう新しい病気聞いた？君はそれに感染してると思うんだ。」

でした！

君は　BEAUTIFUL_{（美しい）}という病気に感染している

つまり、彼はユーモアを交えて「君は美しいね」そう言っているんです。

このような英語版口説き文句を

PICK UP LINE (ピックアップライン)

といいます。

実際に言われたら、ついクスッと笑っちゃいませんか？そこがまさにPICK UP LINEの狙いなんです。

例えば、バーで素敵な人を見つけ、声をかけに行くとします。

そんなとき、こんなのも使えますね。

イケメン

Hi, how have you been? Do you remember me?
ハ~イ、元気だった？僕のこと覚えてる？

もちろん相手は初対面、会った覚えもないのでNOと答えます

それに対して、彼が返す言葉は…

イケメン

Oh, thats right. We’ve only met in my dreams. あぁそうだった、僕の夢の中で会っただけだったよ。　　

・・・

どう、ですかね…？

相手にうまくハマれば(ここ重要)

会話のスタートして、その場の緊張を解きほぐす　Icebreaker^{_{（アイスブレーカー）}}としての役割を果たしてくれます！

あのTin〇erなんかでも使われるみたいですよ。ぷぷぷ

PICK UP LINEはだいたい２文目にオチがあり、意味がわかるとスッキリするので私は好きですね。笑

中には「そもそもこんな回りくどい英語わからんから無理やわ！」そう思う人もいるかもしれません。

たしかに中学・高校で習う「受験のための英語」にプラスアルファで「話す英語」に慣れていないと少し難しいです。

私も高校3年生になるまでは、完全に文法メインの受験英語の知識しかありませんでした。

次回の記事では、そんな私が　

「話す英語」・「使える英語」を勉強するようになったキッカケを話していきます。

ぜひチェックしてね！

ELLE

投稿者: ELLE